SMASH - Info

Horaire et Règle du tournoi SMASH

Votre Équipe joue 100% du temps, 16-20 parties en tout!

Toutes les Équipes jouent la Ronde Médailles (R4 Finales)!

SMASH Tournament Timetable & Rules

Your Team plays 100% of the time, 16-20 games in all!

All the Teams play in the Medals Round (R4 Finals)!

17:30 Ouverture

17:30 - Les portent ouvrent aux participants et la période de réchauffement débute. Tous les joueurs doivent s'inscrire à leur arrivée à la table d'entrée. Chaque équipe sera désignée un banc d'équipe pour débuter. Les entraineurs se rencontrent à 17:45 à la table de contrôle et reçoivent leur Feuille de Pointage.

5:30pm - Doors open to all participants and the warm-up period begins. All players need to sign-in upon arrival at the entry table. Each team will be designated a team bench to start. Coaches meet at 5:45pm at the control table and receive their Scoresheet.

18:00 Cérémonie des Joueurs

18:00 - Rassemblement et accueil des participants. Explication du tournoi générale et tirage des confrontations de première ronde pour chaque division. Esprit de solidarité!

6:00pm - Coming together and welcoming of the participants. Explanation of the tournament in general and draw of the first round matchups in each division. Spirit of Solidarity!

18:10 R1 - Ronde 1

18:10 - Début du tournoi! Les entraineurs doivent remplir leur alignement d'équipe sur leur Feuille de Pointage. Toutes les parties sont de 15 points, gagner par 1 point. Si il y a égalité après 4 parties, une 5ième se joue. Si jamais un joueur se blesse ou un entraineur décide d'enlever un joueur, un des deux prochains pairs sont choisis, decider par l'équipe adverse comme le prochain alignment. Le joueur enlevé ne peut plus retourner dans le tournoi. SVP amenez votre Feuille de Pointage à table de contrôle après chaque ronde.

6:10pm - Tournament begins! The coaches must fill in their team's roster on their Scoresheet. All games are 15 points, win by 1 point. If a tie exists after 4 games, a 5th game is played. If ever a player is injured or a coach decides to remove a player, one of the next two pairings are chosen to play, decided by the opposing team. The player that left can no longer return to the tournament. Please bring your Scoresheet to control table at end of each round.

19:00 R2 - Ronde 2

19:00 - Ronde 2. Votre équipe fait face à une autre équipe.Au début de chaque ronde, ton alignment continue la ou la dernière ronde s'est terminée dans la série de jumelages.

7:o0pm - Round 2. Your team faces a new team. At the start of each round, you line-up continues from where your team left off in the previous round in the series of pairings.

19:45 R3 - Ronde 3

19:45 - Ronde 3. Ceci est la dernière ronde du tour à la ronde. Après cette ronde, un classement d'équipe se fait pour décider quelles équipes joueront dans la partie d'OR en Finales (1v2) et quelles équipes joueront pour le BRONZE en Finale (3v4).

7:45pm - This is the last round of the round robin. After this round, a standings of the teams is calculated to determine which teams will play in the Gold game of the Finals (1v2) and which teams will play in the Bronze game of the Finals (3v4),

20:30 R4 - Les Finales!

20:30 - C'est excitant. Ton Équipe joue en Finales! Des parties de 21 points gagner par 2 points sont jouées. À la fin, vos médailles sont données à votre entraineur qui les donnent à ses joueurs. De nouvelles amitiés se sont formées à vie après SMASH! Le tout finit à 21:30

8:30pm - It's exciting, your Team is playing in Finals! Games of 21 points win by 2 points are played. At the end, your medals are given to your coach who gives them to his players. New friendships were made for a lifetime at SMASH! Everything finishes at 9:30pm.

COURRIEL

Ynah Kristine Sison

Directrice de communication du tournoi

(514) 855-4225 ext. 240061